„Moda este trecatoare, doar stilul ramane – Coco Chanel“

In curand – Something Borrowed in cinematografe, 6 mai 2011

de

Acum 2 ani am citit Something Borrowed si Something Blue, primele doua carti publicate de scriitoarea americana de literatura chic Emily Giffin. Este povestea a doua prietene din copilarie, Rachel si Darcy. Prima carte, Something Borrowed, este scrisa din perspectiva lui Rachel; pe cand cea de-a doua, Something Blue, din perspectiva lui Darcy.

Poate unii dintre voi ati citit aceste doua carti, si stiti despre ce este vorba. Iar pentru cei care nu le-au citit, cele doua fete intruchipeaza cuplul de prietenie care se intalneste destul de frecvent in viata reala, si anume o relatie de neegalitate dintre cele doua prietene. Darcy este fata egoista, cu personalitate mai puternica si cu o influenta foarte mare asupra lui Rachel; iar Rachel este prietena buna la toate, care o ajuta si o sustine mereu si neconditionat pe Darcy, care din prietenie ar face orice pentru Darcy, dar care se afla tot timpul in umbra acesteia. De cand erau la scoala generala, Darcy a dominat-o pe Rachel, iar Rachel i-a facut tot timpul pe plac lui Darcy, caci nu putea sa procedeze altfel fiind vorba de prietena ei cea mai buna.

Romanul Something Borrowed incepe cu petrecerea surpriza pe care Darcy a organizat-o pentru Rachel de ziua ei, cand aceasta a implinit 30 de ani. Iar dupa petrecere, fara sa-si dea seama cum s-a intamplat, Rachel ajunge sa aiba o aventura cu Dex, logodnicul lui Darcy.

Dupa amorosul “incident”, Rachel si Dex convin sa uite totul, sa pretinda ca nu s-a intamplat nimic, si sa-si continue amandoi vietile de dinainte. Dar atractia dintre ei este mai puternica de atat, si Rachel nu mai poate sa-si ascunda sentimentele pentru Dex. Rachel este in fata unei dileme – sa-si urmeze propria fericire, sau sa-i fie prietena devotata lui Darcy, asa cum a fost dintotdeauna, chiar daca aceasta prietenie i-a facut mai mult rau decat bine? Pana la urma, decizia pe care o ia este una grea, dar necesara. Pentru prima oara in viata, Rachel se hotaraste sa-si vada de viata ei si sa nu se mai lase dominata de prietena sa egoista Darcy care dintotdeauna a tratat-o pe Rachel ca si cum devotamentul acesteia i se cuvenea.

In cartea a doua, Something Blue, o vedem pe Darcy parasita de iubitul ei chiar inainte de nunta. Este la o rascruce de drumuri, si decide sa se mute la Londra ca sa inceapa o viata noua, unde a cautat spijinul lui Ethan, coleg de clasa cu cele doua fete care s-a stabilit in Anglia de multi ani. De data aceasta, povestea este narata din perspectiva lui Darcy. Cand citeam Something Borrowed, scrisa din punctul de vedere al lui Rachel, o simpatizam pe Rachel bineinteles, si m-am bucurat pentru ea atunci cand a decis sa-si urmeze fericirea, si sa sfideze egoismul excentric al lui Darcy, caci consideram ca Darcy a primit ce a meritat. Dar cand am inceput sa citesc cea de-a doua carte, narata de Darcy, am ajuns sa o simpatizez si pe ea, caci oricat de rea, egoista sau dominatoare nu era, totusi a avut de suferit.

Tocmai am aflat ca romanul Something Borrowed de Emily Giffin a fost ecranizat. Filmul Something Borrowed in regia lui Luke Greenfield  va putea fi vazut in cinematografe incepand cu 6 mai 2011. In rolurile principale ii vom vedea pe Ginnifer Goodwin (cea care a jucat in He’s Just Not That Into You), Rachel; Kate Hudson, Darcy; Colin Egglesfield, Dex; John Krasinski, Ethan. Pe 16 februarie a fost lansat si trailerul oficial al filmului, caruia i se mai spune si SOBO.

Pe blogul autoarei Emily Giffin putem vedea un mesaj din partea regizorului filmului, Luke Greenfield, in care acesta ne indeamna pe toti sa mergem la cinema pe 6 mai sa vedem filmul, ca acesta sa aiba un succes cat mai mare, astfel incat echipa de filmare sa aiba motiv sa inceapa ecranizarea si celei de-a doua carti, Something Blue, care va fi setat in Londra. Dincolo de bla-bla-bla-ul de marketing din acest mesaj, chiar as vrea sa vad filmul la cinema (ca de vazut oricum o sa-l vad mai devreme sau mai traziu), si chiar m-as bucura daca acesta va avea un succes destul de mare ca sa duca si la producerea continuarii povestii, Something Blue in Londra.

Emily Giffin este autoarea a 5 romane chic. Celelalte 3 carti sunt Baby Proof, Love the One You’re With, Heart of the Matter. Le-am citit pe toate, cu exceptia romanului Heart of the Matter, pe care intentionez sa o citesc in viitorul apropiat. Imi place foarte mult cum scrie Emily Giffin. De asemenea, o noua carte semnata Emily Giffin va fi lansata anul acesta in librarii, Where We Belong. Data lansarii inca nu se cunoaste.

Cartea Something Borrowed a fost tradusa si in romana (Ceva de imprumut) si publicata in 2010 la editura Litera, colectia Lady. Alte carti semnate Emily Giffin nu au fost traduse in romana deocamdata.

Something Borrowed by Emily Giffin

Something Borrowed by Emily Giffin

Something Blue by Emily Giffin

Something Blue by Emily Giffin

Ceva de imprumut de Emily Giffin

Ceva de imprumut de Emily Giffin

Something Borrowed movie poster

Something Borrowed movie poster

Categorii:
carti · Filme

Comentarii

  • Imi pare foarte familiara relatia dintre cele doua fete 🙂

    Nu stiu daca sa vad mai intai filmul sau sa incerc sa citesc cartile…

    Sa stii ca termin acum de citit Shopaholic ties the knot. Am terminat deja Shopaholic and Sister. Nu stiu de ce le-am inceput in ordine inversa :))

    I-am cumparat sotului meu Kindle cadou de ziua lui, dar il folosesc si eu destul de frecvent. Ti-l recomand din toata inima. Mie mi-era greu sa citesc unele carti din cauza ca imi oboseau ochii rapid. Asa, pe Kindle, imi maresc fonturile cat am nevoie, plus ca ecranul nu e ca cel al unui computer, ci simuleaza foarte bine pagina unei carti. Este atat de comod, incat am terminat prima carte in 2-3 zile si sunt tare incantata. Asta nu inseamna ca renunt la cartile tiparite, insa cred ca o sa citesc romanele pe Kindle si o sa cheltui banii mai mult pe enciclopedii si carti de genul asta.

    Americanca 22 februarie 2011 4:15 Răspunde
  • Citeste cartile, ca tot mai e timp cateva luni pana apare filmul la cinema.

    Cum ti se pare seria Shopaholic? Eu m-am distrat grozav cand le-am citit. 🙂

    Victoria West 23 februarie 2011 2:29 Răspunde
  • Victoria, am trecut pe la tine…

    camellia 24 februarie 2011 11:12 Răspunde
  • Salut Camelia, ma bucur sa te vad din nou. 🙂

    Victoria West 25 februarie 2011 3:06 Răspunde
  • Mi-au placut ambele carti, de fapt, sunt printre preferatele mele. Le-am descoperit asa, dupa miros, si nu m-am inselat. Ma bucur sa aud ca va exista si un film, cred ca va fi din categoria celor de vara, relaxante.

    Ai citit Marian Keyes? Imi place mult de tot.

    amalia 25 februarie 2011 4:14 Răspunde
  • Amalia, citesc chiar acum o carte de Marian Keyes, Sushi for Beginners (Sushi pentru incepatori), si chiar imi place. Alte carti de M. Keyes deocamdata n-am citit, dar poate o sa-mi cumpar si altele. 🙂

    Victoria West 26 februarie 2011 0:46 Răspunde
  • Vai cat de dragut!!! Abia astept filmul! Imi place la nebunie Kate Hudson, nu a fost film in care sa o vad si sa nu o ador 🙂 iar povestea pare a fi un nou chick lit delicios 😀 Nu imi vine a crede ca am folosit cuvantul asta :))

    Sushi pentru incepatori e draguta, am citit-o cu placere! Va recomand si Iti mai amintesti de mine? Sophie Kinsella. E superba!

    andres 26 februarie 2011 16:40 Răspunde
  • Aaa! Mi-am adus aminte, Lucy Sullivan is Getting Married – o alta carte scrisa de Marian Keyes. Era la un moment dat si un serial cu aceasta Lucy Sullivan… Uite: http://www.youtube.com/watch?v=9eaHck3uMBo
    Foarte dragut!!!

    Andres

    andres 26 februarie 2011 16:44 Răspunde
  • Buna Andres, si bine ai venit pe blog. Am citit si eu Iti amintesti de mine? de Sophie Kinsella, si mi-a placut si mie, intr-adevar e superba. Am citit de fapt toate cartile lui Sophie Kinsella, si cateva semnate cu numele ei real Madeleine Wickham.

    Lucy Sullivan Is Getting Married
    de Marian Keyes, inca n-am citit, dar din cate am inteles e faina, si as vrea sa o citesc si eu.

    Victoria West 27 februarie 2011 17:21 Răspunde
  • Nu stiam ca Sophie Kinsella e pseudonim 😀 E unul foarte chic oricum!

    andres 28 februarie 2011 12:37 Răspunde
  • Da, e pseudonim. Si mie imi place, e chic, ai dreptate. Dar intr-un fel si acesta este numele sau real, pentru ca Sophie este al doilea sau prenume, iar Kinsella este numele de domnisoara al mamei sale.

    Victoria West 3 martie 2011 2:21 Răspunde
  • Victoria, trebuie sa recunosc ca sant in urma cu lectura (in ceea ce priveste noile aparitii) dar printr-o minune am azi in casa cartile scrise de Elizabeth Gilbert: ” Mananca, roaga-te, iubeste” si continuarea sa ”Si am spus da”. Abia astept sa le citesc!
    Insa nu cred ca voi avea acelasi noroc si cu cartile despre care ai scris aici, desi dupa prezentarea pe care le-ai facut-o sant la fel de interesante.

    camellia 4 martie 2011 12:12 Răspunde
  • Buna din nou Camellia. 🙂 Mananca, roaga-te, iubeste e o carte faina, mie mi-a placut. Iti recomand si filmul, cu Julia Roberts in rolul principal, daca nu l-ai vazut inca. Am citit cartea anul trecut, si as vrea sa citesc si continuarea ei, Si am spus da. Sper sa ajung la librarie in curand sa o cumpar si eu, ca n-am mai fost demult pe la librarie.

    Cat priveste Something Borrowed, avand in vedere ca a fost tradusa deja in romana si este disponibila in librariile din Romania, poate reusesti sa o citesti in curand, de ce spui ca nu. 🙂

    Lectura placuta!

    Victoria West 4 martie 2011 12:31 Răspunde
  • Pingback: Victoria West » Blog Archive » Calendar 2011 – Evenimente in Toronto

  • buna, si eu am citit cartea Iubit de Imprumut e superba.Am inteles ca este o continuare la carte nu stie nimeni cand apare si in Romania. Munltumesc

    andreea 10 august 2011 16:38 Răspunde
  • Buna Andreea si bine ai venit pe blog. Continuarea cartii Ceva de imprumut/Something Borrowed se numeste in engleza Something Blue, si intr-adevar inca nu a fost tradusa in romana.

    Pe de alta parte, este posibil sa se faca al doilea film despre Rachel si Darcy, Something Blue, dar probabil va dura 2-3 ani. 🙂

    Victoria West 10 august 2011 20:29 Răspunde
  • Buna Victoria am citit cartea Something blue si e superba ..pus si simpul m-am indragostit de aceasta scriitoare..as dori sa stiu de unde pot procura celalalte 2 volme traduse in romana ..eu momentan nu sunt in tara..daca ai o adresa sau o librarie de unde le pot comanda multumesc

    lori 22 ianuarie 2012 19:05 Răspunde
  • Buna Lori si bine ai venit pe blog, multumesc pentru vizita. Deocamdata doar cartea „Something Borrowed” a fost tradusa in Romania, „Ceva de imprumut”, la Editura Litera, colectia Lady. Uite aici un link.

    http://www.litera.ro/fictiune-adulti-1/ceva-de-imprumut-939

    „Something Blue” si celelalte carti ale lui Emily Giffin inca nu au fost traduse in romana.

    Victoria West 22 ianuarie 2012 21:10 Răspunde

Lasă un comentariu:

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Menu Title