fbpx
„Moda este trecatoare, doar stilul ramane – Coco Chanel“

La multi ani, dragele mele!

de

La multi ani dragi prietene si cititoare, cu putina intarziere, si sper ca ati avut azi o zi frumoasa, calda si primavarateca! Flori, martisoare, cadouri si multa atentie din partea familiilor voastre — sper ca ati avut parte de ele in aceasta zi speciala!

In Canada lumea nu prea stie de 8 Martie, ca na, ne aflam intr-o alta parte a lumii, unde sunt cu totul alte obiceiuri, sarbatori si traditii. Aici exista Ziua Mamelor in luna mai si Ziua Tatilor in luna iunie, dar Ziua Femeii de pe 8 Martie, asa cum o stim noi din Romania, trece cam neobservata.

Daca 8 Martie e o zi mai mult sau mai putin internationala, 1 Martie chiar ca e stiuta doar de romani. N-am parte de martisoare traditionale din alea cu fir alb si rosu aici in Canada, dar de flori si mici atentii da. In compania unde lucrez suntem un grup de vreo 20 de romani, si in fiecare an baietii sunt atenti cu fetele colege atunci cand vine primavara. Anul acesta de 1 Martie (mai exact de 2 Martie, adica luni ce tocmai a trecut, avand in vedere ca 1 Martie a fost duminica), doi colegi de-ai nostri au oferit flori si ciocolata tuturor colegelor romance. Iar cativa colegi vorbitori de engleza m-au intrebat de ce am primit flori, e ziua mea azi? Si le-am explicat ca stai sa vezi, avem o traditie in Romania sarbatorita pe 1 Martie, care se numeste „Little March” (asa am tradus eu Martisor), care simbolizeaza sosirea primaverii, si e o zi in care barbatii ofera flori si cadouri femeilor.

Se pare ca in Romania anul acesta a fost o iarna mai blanda, din cate am vazut pe la stirile romanesti si din ce mi-au mai spus cei dragi de acasa, dar aici in Canada am avut parte de o iarna tare crancena. 🙂 Lunile ianuarie si februarie au fost cumplit de reci, cu temperaturi nesimtite de -26, -30, de ziceai ca vine sfarsitul lumii. Mda… Nu poti sa le ai pe toate in viata, nu-i asa? No palm trees, nu trouble, dar accepti clima asa cum este ea si o faci parte din viata ta, daca alegi sa vii aici unde sunt eu acum. Pe de alta parte insa, dupa atatia ani petrecuti in Toronto, m-am cam obisnuit cu vremea de aici si nu mi se mai pare asa de cumplita. Imi spunea soacra mea acum cateva saptamani: „La noi e cam frig, -1”. Ha-ha, habar n-aveti voi ce-i aia frig, stai sa vezi ca la Toronto sunt -33. 🙂 Nu-ti ramane decat sa te adaptezi conditiilor existente, iar felul in care m-am adaptat eu este ca am un prag psihologic de -15 grade Celsius. Daca termometrul spune -15 sau mai cald de atat, pot sa port o fusta sau o rochie la serviciu. Daca e mai frig de -15, port pantaloni sau blugi.

Dar ca orice anotimp, si acestei ierni ii vine sfarsitul, iar primavara ii ia locul incetul cu incetul. In sfarsit s-a mai incalzit vremea si pe aici, adica avem -5 azi. 🙂 Sa ne intelegem clar, pentru mine -5 grade Celsius e cald, frumos si primavara. 🙂 Eu percem clima si notiunea de cald-frig altfel decat cei din Romania. Chiar azi ma gandeam — pai da, stiu de ce canadienii nu sarbatoresc Ziua Femeii pe 8 martie, ci mai degraba Ziua Mamelor in mai — ca te-apuca luna mai pana se incalzeste vremea de-a binelea si pe aici, iar daca in martie e inca frig, nu-ti arde a niciun fel de sarbatoare.

Sa aveti o primavara splendida, calda si insorita!

8 martie

*

 

Categorii:
Sarbatori

Comentarii

  • Victoria, mi-a fost dor de tine! 🙂
    Nu stiu care clima este mai buna, pentru ca, cea din Romania predispune la boli reumatice grave. Poate sunt mai bune extremele…
    Intrezaresc in acest articol o stare de spirit buna. Azi mi-am luat doza de optimism de la tine!

    La multi ani! O primavara frumoasa! 🙂

    camellia 10 martie 2015 10:19 Răspunde

Dă-i un răspuns lui Victoria West Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Menu Title