fbpx
„Moda este trecatoare, doar stilul ramane – Coco Chanel“

La cumparaturi cu Minnie de Sophie Kinsella

de

Rasfoiam mai inainte site-ul editurii Polirom si am dat peste noua carte a lui Sophie Kinsella, cea de-a 6-a si cea mai recenta din seria Shopaholic, si anume La cumparaturi cu Minnie. Cartea a aparut pentru prima oara in septembrie 2010, si a fost una din cele mai asteptate carti ale anului trecut; iar de curand a fost tradusa si in limba romana, precum si in alte peste 30 de limbi. Atunci cand a aparut in limba engleza, cu titlul original Mini Shopaholic, nici nu ma indoiam ca va fi tradusa in romana cat de curand, si iata ca acum este disponibila si in romana, in colectia Chic a editurii Polirom.

Iubitorii de literatura chic sunt fara indoiala foarte familiari cu celebra serie Shopaholic a scriitoarei britanice Sophie Kinsella, si ma numar si eu printre acestia. Sophie Kisnella este una din scriitoarele mele preferate, si in ultimii 3 ani am citit toate cartile scrise de ea. Probabil ca multi dintre voi stiu ca numele ei real este Madeleine Wickham, iar Sophie Kinsella este un pseudonim. Intr-un fel, si Sophie Kinsella este numele sau real, caci Sophie este al doilea sau prenume, iar Kinsella este numele de domnisoara al mamei sale. A scris 7 carti semnate cu numele sau real, Madeleine Wickham (5 dintre ele le-am citit si eu), dar acestea deocamdata nu au fost traduse si in romana.

Revenind la Mini Shopaholic/La cumparaturi cu Minnie, prima oara am aflat ca aceasta urma sa apara in librarii in septembrie 2010 pe la inceputul anului trecut, si pe tot parcursul acelor luni am fost foarte nerabdatoare in asteptarea cartii. Am intrat in posesia cartii imediat dupa lansare si am citit-o pe nerasuflate. Eram (si sunt) fana Shopaholic delarata, detin intreaga colectie Shopaholic in biblioteca personala (dar si celelalte carti stand-alone semnate Sophie Kinsella), si eram foarte incantata de prospectul unei noi lecturi despre Rebecca Bloomwood. Sophie Kinsella insasi a venit la Toronto in septembrie 2010 in turneu de carte pentru promovarea noului sau roman Mini Shopaholic, si nu am ratat ocazia sa merg la aceasta intalnire.

Asa de cu capul in nori cum este ea, m-am distrat copios la fiecare din cartile Shopaholic. Razi de mori la lecturarea trasnailor lui Becky Bloomwood, dar in acelasi timp nu ai cum sa nu te gandesti: “Oare exista asemenea persoane si in viata reala?”. Bineinteles ca o dependenta moderata de shopping, pe care multa lume o are, iese din discutie. We’re talking heavy addiction here. De multe ori Becky este de-a dreptul enervanta, cu gogomaniile pe care le face si cu propriile minciuni in care se ineaca nu alta, incat ma facea sa vreau sa o strang de gat chiar si asa imaginara si nu reala cum era. Singura mea consolare era caracterul sau fictiv. De multe ori, in timp ce citeam cartile din seria Shopaholic, ma gandeam: “Slava domnului ca este doar un personaj fictiv si nu o persoana reala, caci ar fi fost o catastrofa”. Iar La cumparaturi cu Minnie nu este mai prejos decat celelalte carti despre Becky Bloomwood, sau mai exact Becky Bloomwood este aceeasi ca dintotdeauna, nostima, haioasa, cu capul in nori, enervanta, naiva, iresponsabila, dusa cu pluta, un dezastru natural. Autoarea o impinge dincolo de orice limite ale bunului simt si ale ratiunii, incat fiecare pagina a cartii te face sa exclami, in timp ce te prapadesti de ras: “Imposibil!”. Inainte sa fie lansata cartea, ma gandeam ca poate de data asta lui Becky ii mai vine mintea la cap, ca acum are familie, ar trebui sa devina o femie serioasa, ca doar are un copil de ingrijit. Da’ de unde, ca nu s-a schimbat nimic! Pe de alta parte, daca Becky s-ar trezi la realitate din visurile ei eterne de shopaholica, n-ar mai avea acelasi haz, nu-i asa?

O alta veste buna este ca La cumparaturi cu Minnie nu este ultima carte despre Becky Bloomwood. Va urma si o a 7-a carte din seria Shopaholic, iar sfarsitul celei de-a 6-a ne da indicii cu privire la urmatoarea etapa din viata lui Becky.

Titluri Sophie Kinsella

Confessions of a Shopaholic/Ma dau in vant dupa cumparaturi
Shopaholic Takes Manhattan/Goana dupa cumparaturi la New York
Shopaholic Ties the Knot/La cumparaturi in rochie de mireasa
Shopaholic and Sister/La cumparaturi cu sora mea
Shopaholic and Baby/La cumparaturi cu bebe
Mini Shopaholic/La cumparaturi cu Minnie

Can You Keep a Secret?/Poti sa tii un secret?
The Undomestic Goddess/Supermenajera
Remember Me?/Iti amintesti de mine?
The Twenties Girl/Fata fantoma

Titluri Madeleine Wickham

The Tennis Party
A Desirable Residence
Swimming Pool Sunday
The Gatecrasher
The Wedding Girl
Cocktails for Three
Sleeping Arrangements

La cumparaturi cu Minnie de Sophie Kinsella, editura Polirom

la-cumparaturi-cu-minnie

Sophie Kinsella in Toronto la lansarea cartii Mini Shopaholic, septembrie 2010

SKinsella

Categorii:
carti

Comentarii

  • Of, am atatea carti de citit si nu am dispozitia necesara. Trebuie sa ma pun pe citit insa si sa termin macar jumatate din ce am cumparat, ca sa pot sa mai trec si la altele. N-am citit decat Confessions of a Shopaholic, dar a fost o lectura placuta, asa ca vreau sa incerc si restul din aceasta serie.

    Americanca 16 ianuarie 2011 4:56 Răspunde
  • Sa citesti neaparat si celelalte 5 carti Shopaholic, sunt super haioase! Am cumparat si eu mai multe carti in ultimul timp, diferite genuri, si unele din ele de-abia astept sa le citesc. Acum citesc o carte din seria Chicken Soup for the Soul, pentru mirese; dar urmatoarea pe care vreau sa o citesc este Heart of the Matter de Emily Giffin, cea mai noua carte a sa, aparuta tot in 2010.
    Te pup si noapte buna!

    Victoria West 16 ianuarie 2011 5:12 Răspunde
  • Saptamina trecuta m-am delectat cu ultima carte a Sophiei Kinsella si m-a binedispus enorm ca toate celelalte carti ale ei. Afost o vreme cand citeam tot ce aparea in Colectia Chic a Poliromului. Acum le aleg si de obicei le citesc in vacanta sau cand sunt teribil de trista si vreau sa ma binedispun.
    Va recomand cu drag cartea !

    gdiana 16 ianuarie 2011 11:57 Răspunde
  • Buna Diana si multumesc ca ai trecut pe aici. Si eu am citit foarte multe titluri care se regasesc in Colectia Chic, doar ca le-am citit in engleza, aici in Toronto. 🙂

    Victoria West 16 ianuarie 2011 17:18 Răspunde
  • Victoria, singura pe care am citi-o si ma amuzat a fost The Undomestic Goddess/Supermenajera. Am citi-o in romaneste in una din trecerile mele pe acolo. mi-a imprumutat-o o prietena ca sa ma scoata din tristete. A reusit.

    CristinaC 17 ianuarie 2011 18:43 Răspunde
  • Tocmai am terminat de citit zilele trecute „La cumparaturi cu Minnie” si, da, a fost la fel de amuzanta pe cat ma asteptam. Tot din seria chic-lit recomand si „Viata secreta a lui Evie Hamilton”. Pe alocuri, cartea respectiva mi-a rupt sufletul, dar a fost si haioasa si relaxanta in egala masura.

    Andreea 18 ianuarie 2011 19:31 Răspunde
  • Cristina, si mie mi-a placut The Undomestic Goddess, intr-adevar e amuzanta.

    Victoria West 19 ianuarie 2011 4:01 Răspunde
  • Andreea, multumesc pentru recomandare. N-am citit Viata secreta a lui Evie Hamilton, dar voi tine cont pe viitor. Apropo, cine e autoarea? Mersi. 🙂

    Victoria West 19 ianuarie 2011 4:03 Răspunde
  • Victoria, autoarea cartii „Viata secreta a lui Evie Hamilton” este Catherine Alliott. Poti incerca si „Super-tare la pat” si continuarea acesteia – „Anumite fete”, scrise de Jennifer Weiner. Foarte, foarte simpatice 🙂

    Andreea 20 ianuarie 2011 16:01 Răspunde
  • Mersi Andreea de precizare. Cred ca am vazut cartile acestor doua autoare prin librarii, cel putin numele lui Jennifer Weiner sigur il tin minte. 🙂 Pupici.

    Victoria West 21 ianuarie 2011 2:17 Răspunde
  • Multumesc mult pentru info. Tocmai am terminat si eu La Cumparaturi cu Minnie si scriam un review. Nu stiam ca S.K. se numeste Madeleine Wickham, desi sunt un mare mare fan si o impatimita a cartilor ei. Mutumesc de info si abia astept sa citesc cele 7 carti publicate de ea sub nume real. Felicitari pentru blog si keep up the good work!

    Raluk 26 martie 2011 10:30 Răspunde
  • Bine ai venit Raluca si multumesc pentru comentariu, ma bucur ca ti-a placut.

    Victoria West 27 martie 2011 17:10 Răspunde
  • Pingback: brighton jetty classic swim

  • Pingback: victoria's secret swimwear

Dă-i un răspuns lui Americanca Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Menu Title