In curand – Something Borrowed in cinematografe, 6 mai 2011

Acum 2 ani am citit Something Borrowed si Something Blue, primele doua carti publicate de scriitoarea americana de literatura chic Emily Giffin. Este povestea a doua prietene din copilarie, Rachel si Darcy. Prima carte, Something Borrowed, este scrisa din perspectiva lui Rachel; pe cand cea de-a doua, Something Blue, din perspectiva lui Darcy.

Poate unii dintre voi ati citit aceste doua carti, si stiti despre ce este vorba. Iar pentru cei care nu le-au citit, cele doua fete intruchipeaza cuplul de prietenie care se intalneste destul de frecvent in viata reala, si anume o relatie de neegalitate dintre cele doua prietene. Darcy este fata egoista, cu personalitate mai puternica si cu o influenta foarte mare asupra lui Rachel; iar Rachel este prietena buna la toate, care o ajuta si o sustine mereu si neconditionat pe Darcy, care din prietenie ar face orice pentru Darcy, dar care se afla tot timpul in umbra acesteia. De cand erau la scoala generala, Darcy a dominat-o pe Rachel, iar Rachel i-a facut tot timpul pe plac lui Darcy, caci nu putea sa procedeze altfel fiind vorba de prietena ei cea mai buna.

Romanul Something Borrowed incepe cu petrecerea surpriza pe care Darcy a organizat-o pentru Rachel de ziua ei, cand aceasta a implinit 30 de ani. Iar dupa petrecere, fara sa-si dea seama cum s-a intamplat, Rachel ajunge sa aiba o aventura cu Dex, logodnicul lui Darcy.

Dupa amorosul “incident”, Rachel si Dex convin sa uite totul, sa pretinda ca nu s-a intamplat nimic, si sa-si continue amandoi vietile de dinainte. Dar atractia dintre ei este mai puternica de atat, si Rachel nu mai poate sa-si ascunda sentimentele pentru Dex. Rachel este in fata unei dileme – sa-si urmeze propria fericire, sau sa-i fie prietena devotata lui Darcy, asa cum a fost dintotdeauna, chiar daca aceasta prietenie i-a facut mai mult rau decat bine? Pana la urma, decizia pe care o ia este una grea, dar necesara. Pentru prima oara in viata, Rachel se hotaraste sa-si vada de viata ei si sa nu se mai lase dominata de prietena sa egoista Darcy care dintotdeauna a tratat-o pe Rachel ca si cum devotamentul acesteia i se cuvenea.

In cartea a doua, Something Blue, o vedem pe Darcy parasita de iubitul ei chiar inainte de nunta. Este la o rascruce de drumuri, si decide sa se mute la Londra ca sa inceapa o viata noua, unde a cautat spijinul lui Ethan, coleg de clasa cu cele doua fete care s-a stabilit in Anglia de multi ani. De data aceasta, povestea este narata din perspectiva lui Darcy. Cand citeam Something Borrowed, scrisa din punctul de vedere al lui Rachel, o simpatizam pe Rachel bineinteles, si m-am bucurat pentru ea atunci cand a decis sa-si urmeze fericirea, si sa sfideze egoismul excentric al lui Darcy, caci consideram ca Darcy a primit ce a meritat. Dar cand am inceput sa citesc cea de-a doua carte, narata de Darcy, am ajuns sa o simpatizez si pe ea, caci oricat de rea, egoista sau dominatoare nu era, totusi a avut de suferit.

Tocmai am aflat ca romanul Something Borrowed de Emily Giffin a fost ecranizat. Filmul Something Borrowed in regia lui Luke Greenfield  va putea fi vazut in cinematografe incepand cu 6 mai 2011. In rolurile principale ii vom vedea pe Ginnifer Goodwin (cea care a jucat in He’s Just Not That Into You), Rachel; Kate Hudson, Darcy; Colin Egglesfield, Dex; John Krasinski, Ethan. Pe 16 februarie a fost lansat si trailerul oficial al filmului, caruia i se mai spune si SOBO.

Pe blogul autoarei Emily Giffin putem vedea un mesaj din partea regizorului filmului, Luke Greenfield, in care acesta ne indeamna pe toti sa mergem la cinema pe 6 mai sa vedem filmul, ca acesta sa aiba un succes cat mai mare, astfel incat echipa de filmare sa aiba motiv sa inceapa ecranizarea si celei de-a doua carti, Something Blue, care va fi setat in Londra. Dincolo de bla-bla-bla-ul de marketing din acest mesaj, chiar as vrea sa vad filmul la cinema (ca de vazut oricum o sa-l vad mai devreme sau mai traziu), si chiar m-as bucura daca acesta va avea un succes destul de mare ca sa duca si la producerea continuarii povestii, Something Blue in Londra.

Emily Giffin este autoarea a 5 romane chic. Celelalte 3 carti sunt Baby Proof, Love the One You’re With, Heart of the Matter. Le-am citit pe toate, cu exceptia romanului Heart of the Matter, pe care intentionez sa o citesc in viitorul apropiat. Imi place foarte mult cum scrie Emily Giffin. De asemenea, o noua carte semnata Emily Giffin va fi lansata anul acesta in librarii, Where We Belong. Data lansarii inca nu se cunoaste.

Cartea Something Borrowed a fost tradusa si in romana (Ceva de imprumut) si publicata in 2010 la editura Litera, colectia Lady. Alte carti semnate Emily Giffin nu au fost traduse in romana deocamdata.

Something Borrowed by Emily Giffin

Something Blue by Emily Giffin

Ceva de imprumut de Emily Giffin

Something Borrowed movie poster